Abogado Asociado Bilingüe
Porrazzo | Rawlings Accident & Injury Law • Draper, Utah • Tiempo completo, presencial • $100,000 – $130,000 + estructura de comisiones y bonos
Descripción de la firma
Porrazzo | Rawlings Accident & Injury Law cuenta con más de 100 años de experiencia combinada en derecho de lesiones personales, con un sólido historial de resultados comprobados y cientos de millones de dólares obtenidos en acuerdos para sus clientes. Conocemos a fondo las estrategias de las compañías de seguros y logramos que el 98% de los casos se resuelvan mediante acuerdos fuera de la corte. Con sede en Utah, nos dedicamos a reclamos por accidentes de auto, camión, peatones y autobús, y también manejamos casos de lesiones graves y de muerte por negligencia. Reconocida por su conocimiento y su compromiso con la defensa de sus clientes, la firma cuenta con la confianza tanto de clientes locales como de referidos de fuera del estado.
Descripción del puesto
Este es un puesto de tiempo completo y presencial como Abogado Asociado Bilingüe en Draper, UT. El puesto incluye brindar asesoría legal, realizar investigaciones, ofrecer consejo jurídico, negociar acuerdos, representar a clientes en procedimientos legales y asegurar que los clientes reciban una compensación completa y justa. Además, el puesto requiere comunicación fluida en inglés y en español para atender eficazmente a una clientela diversa.
Responsabilidades
- Entrevistar a posibles clientes y evaluar casos nuevos
- Mantener los expedientes de los casos y guiar a los clientes en cada etapa del proceso de lesiones personales
- Preparar paquetes de demanda y negociar acuerdos con las compañías de seguros
- Redactar escritos, mociones y otros documentos judiciales
- Manejar todos los aspectos del descubrimiento de pruebas (discovery) y asegurar el cumplimiento de los plazos
- Asistir a deposiciones, mediaciones, arbitrajes, audiencias judiciales y juicios
- Realizar investigación jurídica eficaz y redactar mociones bien fundamentadas
Requisitos
- Miembro activo y en regla del Colegio de Abogados del Estado de Utah (Utah State Bar)
- Al menos un (1) año litigando casos de lesiones personales
- Sólido conocimiento y aplicación del derecho
- Capacidad para brindar asesoría legal clara y eficaz a los clientes
- Dominio de la investigación jurídica exhaustiva
- Habilidad en negociación y en conversaciones de acuerdo
- Se requiere fluidez en inglés y en español
- Capacidad demostrada para manejar casos de forma eficaz y profesional
- Excelentes habilidades de comunicación, interpersonales y de organización
- Manejo competente de computadoras y procesadores de texto
- Capacidad para realizar varias tareas a la vez y cumplir con los plazos correspondientes
Compensación y beneficios
- Salario competitivo
- Rango salarial: $100,000 – $130,000
- Estructura de comisiones y bonos
- Vacaciones y días feriados pagados
- Seguro médico, dental y de la vista
- Plan 401(k)
Cómo postularse
Los candidatos calificados e interesados deben enviar su currículum y referencias a Carol Guest, Administradora de la Práctica, a cguest@porrazzorawlings.com.